The Award
Baikal

     バイカルアワードはイルクツス ク賞のグループによって確立される。 賞はイルクツスクの地域(RA0S...)、Ust-Orda のautonomous buryat の地域(RA8T... からのアマチュア場所とのQSOs を。) 確認するQSL カードに基づいて出され、Buryat 共和国(RA0O...) は。
あらゆるバンド、あらゆるモード有効である。賞の果たす の言葉に1 つは働く位 置の名前で使用される手紙から単語"BAIKAL" を作らなければならない。 例えば: BRATSK 市は手紙"B" ヤ、"A"ヤ、"K"等 は、ULAN-UDE 市手紙"L" 及び"A" を与える。そしてそう。 QSO がBAIKALSK またはバイカルの港またはSEVEROBAIKALSK に置かれた場 所と1 ただQSO 作られた。 1 つが湖の氷からの/mm をまたは働かせた場所とのQSO を作ったら、唯一の1 の QSO は必要である。
アワードの費用は5 IRC である。
志願者によって使用されるQRP 5 以下Watts(OUTPUT) かQRPp が0.5 のワットお よびless(OUTPUT) 、それからアワードのendorsmets を得ることができれば。価 格は2 IRCs である。
10 月1 日後になされる接触は2005 年有効である。
適用 申請用紙は標準的なである。
コラム"ノートで使用されたか単語"BAIKAL"を作るのにどれが" 手紙に示しなさい。
働く位置および単語バイカルのための手紙のコールサイン、日付、バンド、モー ド、RS/RST および名前がある。
力はタイトル- Standard/QRP/QRPp で示されていなければならない。 QSL カードは適用と送られなければならない。
QSLs すべては賞と戻る。

アワードマネージャーの住所:
Sergei SOBOLEV - UA0SR
P.O.Box 323
IRKUTSK、
664050 、
RUSSIA

電子メール: sable@irk.ru
The Award Baikal

is established by Irkutsk Award Group. The award is issued on the basis of QSL-cards confirming QSOs with amateur stations from Irkutsk region (RA0S..), Ust-Orda aunomous buryat region (RA8T..) and Buryat republic (RA0O..). Any bands, any modes are valid.
To fullfill terms of the award one have to make the word "BAIKAL" from letters, which are used in names of locations worked.
For example: BRATSK city gives letters "B", "A" and "K", ULAN-UDE city gives letters "L" and "A". And so on. Naturaly, as far as QSO was made with a station situated in BAIKALSK or in BAIKAL port or in SEVEROBAIKALSK only one QSO is enough.
If one made a QSO with a station which worked /mm or from an ice of the lake, the only one QSO is needed.
The cost of the award is 5 IRC.

An Application

The application form is a standard one.
In the column "Notes" show letters which were used to make a word "BAIKAL".
There are Callsign, date, band, mode, RS/RST and the name of the location worked and letters for the word BAIKAL.
A power must be shown in the title - Standard/QRP/QRPp.
QSL cards must be sent with the application. All QSLs will be returned with the award.

The Award manager address:
Sergei SOBOLEV - UA0SR
P.O.Box 323
Irkutsk,
664050,
Russia

E-mail:
sable@irk.ru